UNA FEMMINA: CRÓNICA DE UN RENACIMIENTO ANUNCIADO

Una femmina. El código de silencio. Director: Francesco Costabile. Protagonistas: Lina Siciliano, Fabrizio Ferracane, Anna Maria De Luca, Simona Malato, Luca Massaro, Vincenzo Di Rosa, Mario Russo, Pina Turco. Guionistas: Lirio Abbate, Serena Brugnolo, Adriano Chiarelli y Francesco Costabile, sobre una historia de Lirio Abbate y Edoardo De Angelis. Basado en el libro Fimmine ribelli. Come le donne salveranno il paese dalla n'drangheta (2013), de Lirio Abbate. Tramp Film / O’Groove. Italia, 2022. Estreno en la Argentina: 22 de junio de 2023.

Giuseppina Pesce. Maria Concetta Cacciola. Rosa Ferraro. Simona Napoli. Cuatro mujeres de la Calabria con una vida similar, casi calcada. Cuatro mujeres de la ‘Ndrangheta, la mafia local que articula los vínculos entre el crimen organizado, la calle y los estamentos policiales y judiciales. Cuatro mujeres que, en un determinado momento de su historia y de la Historia, decidieron “deshonrar” a su entorno más íntimo. Se les plantaron a sus esposos, padres o hermanos, con una poderosa palabra entre los labios: No. Simplemente, se negaron a seguir haciendo lo que venían haciendo desde hace años, desde hace siglos si contamos a las mujeres que las habían antecedido. Por ese gesto, esa “traición”, les correspondía un único destino: La muerte por suicidio, voluntario o involuntario.

A partir de estas historias, que el periodista siciliano Lirio Abbate había volcado en el libro Fimmine ribelli. Come le donne salveranno il paese dalla n’drangheta, el director Francesco Costabile construyó su película Una femmina. El código de silencio (Una femmina a secas, en el original italiano), álgido retrato de un sistema de poder arcaico, machista y opresivo. Un orden indiscutido e indiscutible, capaz de priorizar las relaciones con el mundo delictivo por sobre los afectos parentales, ya que tiene decidido de antemano a cuál familia debe su lealtad inquebrantable el hombre de la casa.

Con el tono y el ritmo de un thriller, la película desanda el camino de Rosa (la debutante Lina Siciliano que, sencillamente, la rompe), hija de una de estas tantas mujeres que se animaron a quebrar el pacto de silencio que les fuera impuesto por la fuerza y la naturalización de su sometimiento. Un doliente vía crucis que la obligará a empoderarse frente al tamaño del trauma que intuye y debe confirmar, aunque para eso deba enfrentar su deseo de Justicia y su sed de Venganza, incumplir los mandatos hegemónicos y abrazar la memoria de sus ausencias.

Con una lentitud que revela la belleza inherente a los tiempos muertos, la intensidad emocional que antecede a las decisiones tormentosas e irreversibles, Costabile pone en primerísimo primer plano la soledad, el encierro, las violencias que rigen esa cultura patriarcal inmisericorde y vetusta. Arranca la careta de tanta normalidad hosca y aparente, para exhibir el entramado de negocios que une y enfrenta a los clanes de la comunidad, con el doliente rol de callado sostén que le ha sido dado a las mujeres. Crónica de un renacimiento anunciado, Una femmina cuenta el momento exacto en que Rosa toma las riendas de su existencia y estalla la revolución. La verdad, como la sangre, correrá implacable. Y ya nada podrá volver a ser lo mismo.

Fernando Ariel García